Passer au contenu principal
Cette page présente les différents types de contenu, quand les utiliser et comment rédiger pour chacun.
La documentation doit être organisée autour de l’objectif précis que vous souhaitez aider les utilisateurs à atteindre.

Catégoriser avec le cadre Diátaxis

Le cadre Diátaxis est un guide utile pour catégoriser le contenu selon les besoins de votre public. La documentation se répartit généralement dans l’un des types suivants :
  1. Tutoriels : contenu orienté apprentissage pour les nouveaux utilisateurs
  2. Guides pratiques : guides orientés tâches pour résoudre des problèmes spécifiques
  3. Explications : discussions conceptuelles axées sur la compréhension
  4. Références : descriptions techniques orientées information
Définir des types de contenu vous aide à planifier une documentation avec un objectif clair et facilite aux utilisateurs la recherche des informations dont ils ont besoin.
Schéma du cadre Diátaxis montrant quatre quadrants correspondant aux quatre types de contenu : Tutoriels, Guides pratiques, Références et Explications.

Choisir un type

QuestionTutorielGuide pratiqueRéférenceExplication
Quel est l’objectif de l’utilisateur ?Apprendre par la pratiqueRésoudre un problème précisTrouver une information préciseComprendre des concepts
Quel est le niveau de l’utilisateur ?DébutantIntermédiaireConfirméTous niveaux
Quel est l’objectif principal ?Apprendre en pratiquantAtteindre un objectifFournir des informationsApprofondir la compréhension
Comment le contenu est-il structuré ?Étape par étapeProblème–solutionFaits organisésDiscussions conceptuelles
Est-ce orienté tâches ?Oui, tâches guidéesOui, tâches spécifiquesNon, informatifNon, conceptuel
Est-ce conçu pour une progression linéaire ?OuiNonNonNon

Rédiger pour chaque type

Tutoriels (axés sur l’apprentissage)

  • Objectif du public : Apprendre quelque chose de nouveau grâce à des instructions pas à pas.
  • Caractéristiques : Séquentiels et ne nécessitent aucune connaissance préalable.
  • Approche de rédaction :
    • Préciser ce que l’utilisateur aura accompli après la lecture.
    • Utiliser des étapes claires et progressives. Limiter au maximum les choix à effectuer par l’utilisateur.
    • Signaler les étapes clés au fil du parcours.
    • Réduire la théorie au minimum et se concentrer sur des actions concrètes.

Guides pratiques (orientés problème)

  • Objectif du public : Réaliser correctement une tâche précise.
  • Caractéristiques : Orientés objectif et supposant des connaissances préalables.
  • Approche rédactionnelle :
    • Écrire du point de vue de l’utilisateur, non du produit.
    • Décrire une séquence logique et omettre les détails superflus.
    • Limiter le contexte au strict nécessaire.

Référence (axée sur l’information)

  • Objectif de l’audience : Trouver des détails sur les fonctionnalités d’un produit.
  • Caractéristiques : Sans ambiguïté, centrée sur le produit, facilement balayable.
  • Approche rédactionnelle :
    • Rendre le contenu scannable et concis.
    • Privilégier la cohérence.
    • Éviter le contenu explicatif. Se concentrer sur des exemples faciles à copier et à adapter.

Explication (axée sur la compréhension)

  • Objectif du public : Élargir la compréhension générale d’un concept ou d’une fonctionnalité très complexe.
  • Caractéristiques : Théorique, potentiellement subjective, de portée large.
  • Approche rédactionnelle :
    • Fournir du contexte, comme des décisions de conception ou des contraintes techniques.
    • Reconnaître les opinions et les alternatives.
    • Établir des liens avec d’autres aspects du produit ou du secteur.

Conseils et astuces

  1. Gardez l’objectif en tête : Avant d’écrire, attribuez à chaque page un type de contenu précis et maintenez-le comme fil conducteur tout au long de la rédaction.
  2. Tenez compte de la fraîcheur du contenu : Quel que soit le type, privilégiez une documentation durable. Si un élément fige l’apparence d’une fonctionnalité à une date donnée, il est sans doute plus adapté à un journal des modifications ou à un article de blog qu’à votre documentation. Et si quelque chose évolue très souvent, évitez de l’inclure dans vos docs.
  3. Mettez-vous à la place de vos utilisateurs : Prenez en compte différents profils/personas lors de l’organisation du contenu. Voir Understand your audience pour en savoir plus.
Bien que le cadre Diátaxis fournisse un point de départ, une documentation réussie doit être adaptée au contexte de votre produit. Commencez par comprendre les principes du cadre, puis ajustez-les pour répondre aux besoins de vos utilisateurs.